设为首页收藏本站切换到窄版

动漫国动漫论坛 › 动漫论坛 › 动漫国休闲度假乐园 › 帝国日语茶室 › 求此曲目的歌詞及大意.

发新帖

查看: 262|回复: 1

[求助] 求此曲目的歌詞及大意. [复制链接]

Tec Ota Entertainment®

该用户从未签到

UID: 4909
帖子: 1430
精华: 0
积分: 4030
人气: 120 点
萌宝: 28505 个
帝国通宝: 2365 个
在线时间: 800 小时
注册时间: 2009-8-17

发表于 2011-10-19 15:48:30 |显示全部楼层

http://115.com/file/dngft9mz#
02_プラネタリズム.mp3

上面是是待翻曲目,咱要用這曲做動畫腳本,所以需要稍稍明白點裏面唱的啥好佈置分鏡.似乎是某一CM同人曲,所以網路上找不到歌詞.不需要極為精確的翻譯,只要大意即可,能附上中日文對比就更好了,在此先行感謝.

进入航海之王，你也可以是海贼王

使用道具举报

三班の传说

该用户从未签到

UID: 122016
帖子: 47339
精华: 2
积分: 60408
人气: 600 点
萌宝: 50884 个
帝国通宝: 8799 个
在线时间: 4274 小时
注册时间: 2011-3-18

发表于 2011-10-19 16:31:50 |显示全部楼层

嘛如果有歌词还好说

纯靠听力就算了对音乐没感觉…

【关于&amp;quot;玖珠&amp;quot;的声明——求支援!】

进入航海之王，你也可以是海贼王

使用道具举报

发新帖

站长提示

【特此公告】广大的帝国居民们，动漫国开启新的功能啦~~: 为了建设更米好的坛子生活，让大家回帖更加的方便， 4/5/6连悲剧了？回复帖子不能超过3连？这样的问题不再有，大家现在可以用帖子的左下角，多了一个点评功能!

Archiver|手机版|动漫国动漫论坛 ( 冀ICP备10203317号 )

GMT+8, 2012-5-18 05:00 , Processed in 0.089585 second(s), 25 queries .

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

回顶部